starstartseitesteckbriefsternwarteequipmentastro galeriebilderalbumtime lapse
heimatlinksimpressumstar

www.kitzastro.net

colline

Chile/Argentinien/Bolivien 2019

Humberstone & Santa Laura (Chile)


deutsch

Die Geschichte des weißen Goldes umgibt die beiden, seit den 1960er-jahren dem Verfall ausgesetzen Sapleterminen Humbestone und Santa Laura ca. 50km östlich der Pazifikstadt Iquique. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts entwickelten sich die beiden Minen zu den größten der Erde um heute 2 Geisterstädte in der Atacama-Wüste zu sein - seit 2005 übrigens UNESCO-Weltkulturerbestätten.

englisch

The history of white gold surrounds the two, since the 1960s, the decay-exposed salpeter refineries Humbestone and Santa Laura about 50km east of the Pacific city of Iquique. At the beginning of the 20th century, the two mines became the largest in the world to be today 2 ghost towns in the Atacama Desert - since 2005, incidentally, UNESCO World Heritage Sites.


 



humberstone
Oficina Humberstone - Geisterstadt inmitten der Atacama Wüste...
  Oficina Humberstone - ghost town inside Atacama destert...
Sony RX10-III

 


humberstone
Im späten 19. Jahrhundert bzw. frühen 20. Jahrhundert lebten bis zu 3500 Menschen in Humberstone...
  In the late 19th century or early 20th century, up to 3,500 people lived in Humberstone...
Sony RX10-III

 

   
humberstone
In den Häusern des Freiluftmuseums sind noch alte Möbel und Geschirr ausgstellt...
 
In the houses of the open-air museum there are still old furniture and dishes...
Sony RX10-III




humberstone
Die Wohngebäude sind dem Verfall nahe...
  The residential buildings are close to decay...
Sony RX10-III

 


humberstone
Die Klassenzimmer der Schule sind verlassen...
The classrooms of the school are abandoned...
Sony RX10-III

 


humberstone
Eine eigene Kirche war in Humberstone...
Humberstone had it´s own church...
Sony RX10-III




humberstone
Die Kirche innen...
Inside the church...
Sony RX10-III



humberstone
Das Schwimmbad...
The public swimming pool...
Sony RX10-III


humberstone
...und es gab auch ein eigenes Theater...
  ...and they had their own theatre...

Sony RX10-III




humbestone
...und Gleisanschluß...
...and railway siding...

Sony RX10-III



santa laura
Die Ruine von Santa Laura...
The ruin of Santa Laura...

  Sony RX10-III



santa laura
 1960 musste das Werk die Tore schließen...
In 1960 the factory had to close the gates...
Sony RX10-III



santa laura
Blick von Santa Laura hinüber nach Humberstone das direkt in der Nachbarschaft liegt...
  View from Santa Laura to Humberstone which is located in the direct neighborhood...
Sony RX10-III



santa laura
Heute ist die Ruine als Beispiel einer vergangenen Industrietechnik unter Denkmalschutz gestellt...
  Today, the ruin is listed as an example of a past industrial technology under monument protection...
Sony RX10-III




...weiter nach Iquique:

Iquique



zurück zum Seitenanfang

zurück zur Bilderalbum-Übersicht 

zurück zur Hauptseite