www.kitzastro.net

Shanghai Pudong

Die unverwechselbare Skyline von Shanghai - Pudong ...   The unmistakable skyline of Shanghai- Pudong ... Sony RX10-III

 

v.l.n.r.: Jin Mao, World Financial Center (im Volksmund auch "Flaschenöffner" genann ), Shanghai Tower...   LTR: Jin Mao, World Financial Center (in the vernacular also called "the bottle opener"), Shanghai Tower... Sony RX10-III

Bereits beim Anflug auf Shanghai, schauen die Spitzen der 3 Giganten von Pudong (sowie links der Oriental Pearl Tower) aus dem Nebel hervor...   Already on the approach to Shanghai, the tips of the 3 giants of Pudong (and on the left the Oriental Pearl Tower) look out of the fog ... iPhone 6

Flaschenöffner (492m),  Jin Mao (420m), Shanghai Tower (632m) umgeben von vielen "kleinen" Häusern... Bottle opener (492m),  Jin Mao (420m), Shanghai Tower (632m) surrounded by many "small" houses... Sony RX10-III

Mit 632m ist der Shanghai Tower aktuell das zweithöchste Gebäude der Welt (hinter Burj Khalifa, Dubai)... At 632m, the Shanghai Tower is currently the second tallest building in the world (behind Burj Khalifa, Dubai)... EOSD MK2

 

Die 3 Giganten sind fast überall in der Stadt präsent... The 3 giants are present almost everywhere in the city... EOS6D MK2

 

Stahl und Glas auf Pudong...   Steel and glass at Pudong... EOS6D Mk2

 

Fertiggestellt 2015 ist der Shanghai Tower mit 128 Stockwerken das höchtse Bauwerk Chinas...   Completed in 2015, the 128-story Shanghai Tower is the tallest building in China... EOS6D MK2

Die Spitze des Shanghai Tower - mit der aktuell höchsten Aussichtsplattform auf 562m der Welt (121. Etage). Diesen Rekord hat man sich gegenüber dem Burj Khalifa (555m) gesichert :-) The top of the Shanghai Tower - currently the highest viewing platform at 562m (121st floor). This record has been secured against the Burj Khalifa (555m) :-) Sony RX10-III

d

Die unterste Kugel des Oriental Pearl Tower, der mit 468m Höhe das "älteste" Wahrzeichen auf Pudong ist... ... the lowest ball of the Oriental Pearl Tower- with 468m height the "oldest" landmark on Pudong ... EOS6D MK2

Bank of China Tower Pudong (258m)... Bank of China Tower Pudong (258m)... EOS6D MK2

Kaum zu glauben, dass dort in den 1980er Jahren noch Reisfelder waren... Hard to believe that rice fields were still there in the 1980s... EOS6D MK2

Mit der Abenddämmerung beginnt das Schauspiel - alle Häuser sind bunt beleuchtet - manche Fassaden fungieren komplett als Bildschirme... At dusk, the spectacle begins - all the houses are lit up colorfully - some facades function completely as screens... EOS6D MK2

Der Oriental Pearl Tower in seiner vollen Pracht - obwohl aus dem Jahre 1994 stammend wirkt er immer noch futuristisch und ist nach wie vor der fünfthöchste Fernsehturm der Welt...   The Oriental Pearl Tower in all its glory - though dating back to 1994, it still looks  futuristic and still the fifth highest television tower in the world... EOS6D MK2

Shanghai World Financial Center, Jin Mao Tower und Shanghai Tower gespenstisch in den Wolken...   Shanghai World Financial Center, Jin Mao Tower and Shanghai Tower spooky in the clouds... EOS6D MK2

China Safe Finance Building (links) und Bank of China Building... China Safe Finance Building (left) and Bank of China Building... EOS6D MK2

Shanghai World Financial Center und Jin Mao...   Shanghai World Financial Center and Jin Mao... EOS6D MK2

Fischaugen-Aufnahme vom Fußgänger-Rondell vor dem Oriental Pearl Tower.   Fisheye shot frompedestrian rondel in front of Oriental Pearl Tower. EOS6D MK2

zurück zum Seitenanfang

zurück zur Shanghai 2019-Übersicht

zurück zur Bilderalbum-Übersicht 

zurück zur Hauptseite