 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  | |
www.kitzastro.net
 |
Erinnerungen
an unseren treuen Hund Pascha |
Pascha,
ein kleiner Mischlingsrüde ist am 12. September 1994 an der Ostsee geboren.
Die letzten 14 1/2 Jahre hat er uns viel Freude bereitet und war stets ein guter
Hund. |
 In January 2009 we have lost our beloved Pascha. Because of acute liver failure due to a tumor, we had to put him to sleep on January 13th 2009. This page should remind us and all who know us of our little friend. Pascha,
a small male mongrel was born on September 12th 1994 at the Baltic Sea. During
the last 14 1 / 2 years he gave us much joy and has always been a good dog. |
| |
| März 2002 in Magdeburg -
ein stolzer Bursche... March 2002 in Magdeburg - a proud guy.... |
| |
| März 2002 in Magdeburg...so
wie ich - ein richtiger Fußballfan ;-) March 2002 in Magdeburg - like me - a real soccerfan ;-) |
| |
| August 2002 in Kitzbühel
- ein Herz und eine Seele mit Nadine August 2002 in Kitzbühel - one heart and soul with Nadine |
| |
| August 2003 - Kitzbühel
- kleine Abkühlung im Stausee am Hahnenkammen/Fleckalm August 2003 - Kitzbühel - cooling in the artificial lake on the Hahnenkamm/Fleckalm |
| |
| März 2004 - Egmating - alles
im Blick vom Balkon aus! March 2004 - Egmating - everything under control from the balcony |
| |
| Juni 2004 - Kirchseeon - im Garten
beim Spielen mit Nadine... June 2004 - Kirchseeon - playing with Nadine in the garden... |
| |
| Juni 2004 - Kirchseeon - in der
Gesellschaft der Kinder fühlte er sich sehr wohl.... June 2004 - he loved to be in the circle of children.... |
| |
| September 2004 - Kirchseeon -
auch beim gemütlichen Zusammensitzen mit Freunden ist Pascha natürlich
dabei - man könnte ja was verpassen... September 2004 - Kirchseeon - he was always in the center of action - otherwise you could miss something... |
| |||
| Dezember 2004 - Kirchseeon -
bei jedem Sonnenstrahl sein Lieblingsplatz. Vor der Terrassentüre alles im
Blickfeld December 2004 - Kirchseeon - his favorite position with every ray of sunlight. Everything under control at the terrace.... |
| |
| August 2005 - Kitzbühel
- auf dem gemütlichen Fleckerlteppich der Küche August 2005 - Kitzbühel - on the cosy rag rug in the kitchen |
| |
| September 2005 - Kirchseeon -
vor dem Blumengießen muss das Wasser natürlich immer getestet werden.
Schmeckt übrigens viel besser als aus der Schüssel September 2005 - Kirchseeon - before watering the flowers the water must be checked. Btw much better than out of the bowl |
| |
| November 2005 - Kirchseeon -
ja spielen, das war ein Riesenspaß für ihn... November 2005 - Kirchseeon - playing this was much fun for him... |
| |
| Februar 2006 - Kirchseeon - den
Schnee hat er geliebt wie ein kleines Kind... February 2006 - Kirchseeion - he loved snow like a little child... |
| |
| ...wo ist er denn, der Schneeball
??? ...where´s the snow ball??? |
| ||
| Februar 2006 - Kirchseeon - ein
Knochen zum knabbern - was braucht man mehr zum Glück? February 2006 - Kirchseeon - nibbling on a bone - what do you need more for your happiness? |
| |
| Mai 2006 - Kirchseeon - müde
aber trotzdem neugierig May 2006 - Kirchseeion - tired but curious |
| |
| Jänner 2007 - Kirchseeon
- und manchmal muss man sich auch von dem ganzen Stress erholen.... January 2007 - Kirchseeon - and sometimes you have to get a break from the whole stress.... |
| |
| August 2008 - Kirchseeon - hier
im Garten war er in seinem Element - sein Reich und alles im Blickfeld.... August 2008 - Kirchseeon - here in the garden he was happy - his empire and everything in his horizon.... |
| |
| Dezember 2008 - Kitzbühel
- Weihnachten mit der Familie, hier mit Nadine December 2008 - Kitzbühel - Christmas with the family, here with Nadine |
