starstartseitesteckbriefsternwarteequipmentastro galeriebilderalbumtime lapse
heimatlinksimpressumstar

www.kitzastro.net

colline

Chile/Argentinien/Bolivien 2019

Iquique (Chile)


deutsch

Nach den Tagen in den Anden ging es erstmals zurück zum Pazifik. Bei der Fahrt Richtung Westen mündet die Atacamawüste unmittelbar an den Pazifik - genau hier liegt die Hafenstadt Iquique (ca. 200.000 Einwohner), die erst seit 1883 zu Chile gehört (vorher Peru). Ursprünglich ein großer und wichtiger Salpeterhafen ist Iquique heute ein Industriezentrum mit Fisch- und erdölverarbeitenden Betrieben. Auch der Fremdenverkehr nimmt in der ansehnlichen Stadt immer mehr zu.

englisch

After our days in the Andes it was the first time back to the Pacific. When driving west, the Atacama desert leads directly to the Pacific - exactly here is the port city of Iquique (about 200,000 inhabitants), which only since 1883 belongs to Chile (previously Peru) . Originally as a large saltpetre port Iquique is now an industrial center with fish and oil processing plants.
Tourism is also increasing in the handsome city.



 

giant
Auf dem Weg nach Iquique machen wir einen kurzen Abstecher zum Riesen der Atacama (auch bekannt als Gigante de Atacama)...
  On the way to Iquique we make a short detour to the giant of the Atacama (also known as Gigant of the Atacama)...
Sony RX10-III




Iquique
Mit einer Höhe von 115m zählt er zu den größten Geoglyphen - man vermutet, es handelt sich um eine präkolumbianische Gottheit...
  With a height of 115m it is one of the largest geoglyphs - it is believed, it is a pre-Columbian deity.
Sony RX10-III




Iquique
Der Glockenturm am Piazza Prat, direkt im Zentrum von Iquique...
  The bell tower on Piazza Prat, directly in the center of Iquique...
Sony RX10-III

 


iquique
Schöne und gepflegte Fußgängerzone im Zentrum...
  Nice and well maintained pedestrian area in the center...
Sony RX10-III

 

   
iquique
Die alten Häuser zeugen von einer blühenden Vergangenheit...
 
The old houses testify to a flourishing past...
Sony RX10-III




iquique
Iglesia Catedral Parroquia Inmaculada Concepción Iquique...
  Iglesia Catedral Parroquia Inmaculada Concepción Iquique...
Sony RX10-III

 


iquique
Innenraum der Kirche...
Inside the church...
Sony RX10-III

 


iquique
Teils abenteuerliche Strominstallationen - aber das ist in ganz Chile so...
Partly adventurous electricity installations - but that´s the same over Chile...
Sony RX10-III




iquique
Nur ein schmaler Streifen zwischen Atacama Wüste und pazifischem Ozean - Iquique...
Only a narrow strip between the Atacama Desert and the Pacific Ocean - Iquique...
Sony RX10-III



iquique
Ein schöner Kontrast...
A beautiful contrast...
Sony RX10-III


iquique
Die Hafenstadt lebt natürlich vom Fischfang...
  The port city of course lives from fish...

Sony RX10-III




iquique
Fischer...
fishermen...

Sony RX10-III



fische
Meeresfrüchte...wer´s mag :-)
Seafood ... who likes it :-)

  Sony RX10-III



fische
 Stolze Fischer...
Proud fishermen...
Sony RX10-III



fisch
...und feine Happen.
...and fine bites.
Sony RX10-III




hafen
Und hier wartet jemand auf ein paar leckere Abfälle...
  And here someone is waiting for some delicious waste...
Sony RX10-III




iquique
Abendstimmung am Pazifik...
Evening mood at the Pacific ocean...

Canon EOS 6D MK2



iquique
Mit Einbruch der Dunkelheit beginnt die Stadt zu leuchten...
  As night falls, the city begins to shine...
  Canon EOS 6D MK2





...weiter nach San Pedro de Atacama

san pedro



zurück zum Seitenanfang

zurück zur Bilderalbum-Übersicht 

zurück zur Hauptseite