starstartseitesteckbriefsternwarteequipmentastro galeriebilderalbumtime lapse
heimatlinksimpressumstar

www.kitzastro.net

colline

Island 2021

Rückfahrt Island - Hirtshals/DK


deutsch

Über die selbe Route die wir von Dänemark nach Island gekommen sind, geht´s nun wieder zurück. Quer über den Nordatlantik und die Nordsee bis an die Nordspitze Dänemarks. 3 Wochen Island liegen hinter uns - einmal gegen den Uhrzeigersinn rundherum. Eine fantastische Reise, die uns die Schönheit dieses Landes eindrucksvoll gezeigt hat - und trotzdem bleibt noch viel zu entdecken - ich hoffe, wir kommen wieder....

englisch

The same route that we came from Denmark to Iceland is now going back. Across the North Atlantic and the North Sea to the northern tip of Denmark. 3 weeks in Iceland are behind us - once all around counterclockwise. A fantastic trip that impressively showed us the beauty of this country - and yet there is still a lot to discover - I hope we will come again ....


 

seydisfjördur
Seydisfjördur am Ende des gleichnamigen Fjords und der MS Norröna im Hafen, die schon auf uns wartet...
Seydisfjördur at the end of the fjord of the same name and the MS Norröna in the harbor, which is already waiting for us...
Sony RX10-III




norroena
Die Norröna ankert im Hafen...
The Norrone is anchored in the harbor
...
Sony RX10-III




norroena
Der 166 Meter lange Koloss bereitet sich auf die ca. 1600 km lange Fahrt vor...
  The 166 meter long colossus is preparing for the approx. 1600 km long journey...
Sony RX10-III

 


seydisfjördur
Im Gegensatz zu unserer Ankunft empfängt uns Seydisfjördur diesemal mit grünen Hängen und sogar etwas Sonne.
 In contrast to our arrival, Seydisfjördur welcomes us this time with green slopes and even some sun.
Sony RX10-III

 

   
torshavn
Wieder machen wir auf den Färöer-Inseln Zwischenstation. Die Hauptstadt Torshavn im Sonnenlicht...
 
Again we make a stopover on the Faroe Islands. The capital Torshavn in the sunlight...
Sony RX10-III




Kirche
Der Dom zu Torshavn, erbaut 1788...
  Torshavn Cathedral, built in 1788...
Sony RX10-III

 


tigarnes
Altstadt auf der kleinen Halbinsel Tiganes - Holzhäuser mit Torfdächern...
Old town on the small Tiganes peninsula - wooden houses with peat roofs...
Sony RX10-III



shetland
Diesmal passieren wir die Shetland Inseln bei schönem Wetter.
Der Sumburgh Head Leuchtturm an der südlichsten Spitze der zu Schottland gehörenden Inselgruppe
This time we pass the Shetland Islands when the weather is nice.
Sumburgh Head Lighthouse on the southernmost tip of the Scottish archipelago.
Sony RX10-III



bohrinsel
Bohrinsel in der Nordsee...
Oil rig in the North Sea...
Sony RX10-III



plattformen
...weitere Ölplattformen...
...further oil platforms...
Sony RX10-III



abendstimmung
Abendstimmung in der Nordsee.
Evening mood in the North Sea.
Sony RX10-III



Ende der Reise !




zurück zum Seitenanfang

zurück zur Island-Übersicht

zurück zur Bilderalbum-Übersicht

zurück zur Hauptseite